Notre Agence

L’agence Centaure-Trad a été créée en 2002 avec pour objectif de proposer des solutions linguistiques d’excellence à une clientèle d’entreprises européennes et américaines.

Nos traductions couvrent aujourd’hui plus de 80 combinaisons linguistiques et nous intervenons dans de nombreux domaines d’activité. Vous trouverez donc parmi nos références aussi bien des sociétés comme NIKE que des géants du tourisme comme Novotel et Mercure, des groupes bancaires comme LEUMI ou des professionnels de l’e-marketing.

Axés sur la  traduction écrite print et web, sur la localisation et sur la relecture, nous avons élargi nos savoir-faire et nous offrons aujourd’hui des services de haut niveau de traduction optimisée pour Internet et des prestations de réécriture.

Sélectionnés selon des standards de qualité très stricts, les professionnels de la langue, du graphisme et de l’édition avec lesquels nous travaillons habitent dans différents points du globe. Cette configuration décentralisée et flexible nous permet d’intégrer la localisation et l’adaptation culturelle des contenus à leur traduction, dans la mesure où celle-ci est réalisée dans les pays d’origine des publics de nos clients, en leur offrant une forte plus-value.

Le suivi de projet et le contrôle qualité s’effectuent en interne dans nos locaux français.